2010 éëßÛCs 20                                                                                                  DØz éF ÖÔv

ÚDNkDë ívoD¾ ÖoCÞlì×C xJ ÙÛrì× LÊ DØz DF ívoD¾ ÚDFq éF éÆ PvC oDF ÝìÎÞC ÝëC
êDÛ êßF Þ ælì¡Æ EA íØÆ HÛDWÜëC ívoD¾ éÆ ÚDèÜJ éZ DØz qC .lzDF éO¾pÛ
.ÖoCk íÜOzßÛ oDÆ íÏìh Dç ÓDd ÓDd ÚßZ lÛrÛ ÈKÆ DèëkÞq ÝëC éF ÖoCÞlì×C .lçlì×

Ùç íçDÊ Þ DèÛDFDìh Þ éZ߯ ok íÆk߯ qC .kßF Eßh íÏìh ÙìvoD¾ ÐëCÞC lìÜÆ oÞDF
íÊÞDFßÛ ÚDØç ok lÜÊßv Clh éF .ÖkpÇì× ívoD¾ ÚDFq  ÝëpØN ÚCpèN Þ qCßçC êDèÛDFDìF
Ölìvpì× xÆpç éF Þ ÖkßF ækpÆ pF qC Ùç Pzq Þ ÈìÆo êDè¾pd íèFDÜO·×  pëkDÃ×
.íFkC íF êÞo qC éÛ Þ êokD× ÚDFq PvoDØ× êCpF ¯Ã¾ éOGÎC ÖkpÇì× yoDF

éOznÊ ok lìÛClF éÆ ÙO¿Ê Co ÝëC íÎÞ Dç Ùçlì× Co Dç éOznÊ rJ lìÜÇÛ pǾ ÓDd
ÝìØç íÜÇÛ ÝëpØN Co PÛDFq æp×qÞo oß®F éÆ ÍDv ív  íÎÞ  .ÖkßF lÏF Eßh Co ívoD¾
.PwìÛ Ùç íVÔµ Þ lëDì× Mpv Dç ÔF

DØOd .ÖpÇ¡OØ× lìÜÇì× Úlëk PëDv ÝëC ÚßÊDÛßÊ êDç ée¿¤ qC éÆ DØz éØç qC ÓÞC
ívoD¾ éF Co DèÛDOvCk qC êkDëq kCl·N éOznÊ qÞo lÜZ ÝìØç í¬ ok éÆ lëlz éVßO×
.lìzDF éOzClÛ ÚlÛCßiÛ êCpF êC éÛDèF éÆ ÙOzCnÊ PëDv êÞo

PëDv ok Ý× ízDÃÛ êDçoDÆ Þ Dçp·z ,Dç rܬ ,DèÛDOvCk qC éÆ íëDèÛA éØç qC ÝØ¨ ok
D¿®Î .ÖoCk íOvCßhok ,lÜÜÇì×  ækD¿OvC íJDZ MÔW× ok Dë Þ ÚDzkßh íOÛpOÜëC êDç
.lìÜÆ Uok Ý× ízDÃÛ Þ ÚDOvCk oDÜÆ ok Ùç Cp× PëDv uokA Þ ÖDÛ éÆ lìÜÇÛ yß×Cp¾

Ý× êoDOzßÛ êDçoDÆ ÙWd qC êC é²dÔ× ÐFD oClÃ× lëk ÚCßOì× éÆoß®ÜìØç
.PwìÛ ækD¿OvC ÐFD lÜÛClìØÛ íwìÏËÛC éÆ ÚDÛA êCpF Þ æl¡Û ælÛCkpÊpF ívoD¾ éF qßÜç
í¾DÆ PÂÞ íÎÞ ÖoCnËF PëDv êÞo Ùç ívoD¾ éF Co ÙëDç éOzßÛ ÖDØN ÙÏëD× íÏìh
ÝOzCnÊ PëDv êÞo Þ ívoD¾ éF ÚkpÆ LëDN éÆ PwÜëC Pì·ÂCÞ .PwìÛ upOvkok
.kßz ½p¬pF kßGØÆ ÝëC ælÜëA ok ÖoCÞlì×C  .koCk êkDëq MÔÇ¡×

DØz êCpF oDÆ ÝëC .lëpìËF uDØN Ý× DF lìÛCßOì× lëoCk êkDèÜ¡ìJ Dë Þ p²Û pÊC
.lzDF Ùç lì¿× lëDz ,kpÆ lçCßiÛ kDWëC íÛßÛD ÐÇ¡×

,ÚDëDÜzA êCpF Co PëDv ÝëC uokA D¿®Î lëlÜwJ í× DOGwÛ Cp× êDçoDÆ pÊC ÝØ¨ ok
DØz êCpF oDÆ ÝëC éÆ lìÜÇÛ yß×Cp¾ .lìOvp¿F kßh ÚDÜØzk Þ ÚDOvÞk ,Dç éGëpº
.koClÛ êC éÜërç

.ælÜëA êDç LÊ lì×C éF